首页

新闻资讯

曼联能否做到？此前欧联杯已有六支不败晋级决赛的球队

拉齐奥主席洛蒂托在参议院听证会上表示，意大利足球需要根本性变革，甚至包括道德层面。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730194010057803_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 洛蒂托说道：“意大利足球需要根本性的变革，我甚至认为也包括道德层面，但我们必须将一些选择落实到实践中。乔瓦尼-马拉戈主席的出席很重要，因为他可以列举出足球存在的问题。我们有机会给他回应，并解决这些问题。我们可以一起，以马莱斯基参议员的法律草案为基础，做出一个综合性的安排，解决足球中的一些问题。”这是意大利力量党参议员、拉齐奥主席洛蒂托在意大利足协主席乔瓦尼-马拉戈出席参议院第七委员会（文化及文化遗产、公共教育、科学研究、表演艺术及体育委员会）听证会时表达的观点。

拉齐奥主席：意大利足球需要根本变革，包括道德层面

北京时间7月30日，洛桑体育官方宣布，曼联21岁后卫弗雷德里克森加盟俱乐部，签约至2029年。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730193024046855_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 洛桑体育官方公告 洛桑体育足球俱乐部很高兴宣布，俱乐部已与曼联达成协议，正式永久签下英格兰中后卫泰勒-弗雷德里克森。球员与球队签约至2029年6月30日。泰勒-弗雷德里克森2005年2月23日出生于曼彻斯特南部的波因顿，出自大名鼎鼎的曼联青训学院。他很早就凭借成熟的球风、出色选位、优秀的出球能力以及领袖气质崭露头角。2021-22赛季，他随红魔U18梯队拿下青年足总杯冠军，在赛事中发挥关键作用。2022至2026年间，他继续在曼联U21梯队成长，成为队伍核心球员之一。稳定的发挥与责任心让他多次戴上队长袖标。在征战青训梯队的同时，他也时常进入一线队训练体系。早在2022年，他就入选欧联杯对阵皇家社会的比赛大名单。随后他迎来英超赛场首秀，代表曼联首发迎战狼队；两天之后，再度出战对阵布伦特福德的赛事。上个赛季对他个人而言较为艰难。球队后卫线竞争激烈，他一线队出场时间有限，同时两次伤病也阻碍了他在U21梯队的发展节奏。如今他已经完全康复，以良好身体状态抵达洛桑，并已经参与多堂球队合练。年仅21岁的弗雷德里克森拥有同龄人少见的赛场履历，出身世界顶级豪门青训，还有两场英超首发经历。洛桑体育俱乐部期待助力泰勒-弗雷德里克森开启职业生涯全新篇章，欢迎他来到洛桑，祝愿他身披蓝白战袍取得佳绩。

官方：曼联21岁后卫弗雷德里克森加盟洛桑体育，签约至2029年

请点击本文右上角关注，感谢您的支持。北京时间7月30日，一场备受瞩目的俱乐部友谊赛在马德里竞技与赫塔费之间展开。作为同城对手，即便是在友谊赛的赛场上，双方也并未因为赛事性质而保留实力，反而为球迷奉献了一场充满激情与对抗的精彩对决。最终，凭借卢克曼的梅开二度以及阿尔瑙-奥尔蒂斯的进球，马德里竞技以4-1的比分战胜赫塔费，用一场酣畅淋漓的胜利展现了球队在休赛期积极备战、顽强拼搏的精神面貌。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730192104001101_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730192107024958_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比赛伊始，马德里竞技便展现出了强烈的求胜欲望。这仅仅是一场友谊赛，但场上球员们的奔跑、拼抢与对抗强度，仿佛让人置身于正式的联赛赛场。这种对胜利的渴望，正是竞技体育最动人的魅力所在。第5分钟，马德里竞技便取得了梦幻开局。球队进攻端配合犀利，卢克曼抓住机会，冷静施射，皮球应声入网。这粒进球不仅为球队打开了胜利之门，更奠定了全队积极进取的基调。进球后的马竞并未选择保守，而是继续向对手施压，这种一往无前的气势，正是“拼搏精神”最好的注脚。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730192109004735_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730192112062353_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 然而，竞技体育的魅力在于其不确定性。第35分钟，马德里竞技再次扩大战果，卢克曼展现出色的个人能力，抓住机会攻入第二球，完成梅开二度。就在人们以为比赛将完全进入马竞节奏时，赫塔费展现了顽强的韧性。第40分钟，赫塔费球员阿尔瓦罗-古铁雷斯抓住机会打入一球，为球队扳回一城。这粒进球不仅改写了比分，更体现了赫塔费球员不轻言放弃、在逆境中寻找机会的拼搏态度。面对落后的局面，赫塔费并未崩盘，而是通过积极的跑动和反击，努力试图扭转局势，这种精神同样值得尊重。下半场易边再战，比赛进入了白热化阶段。双方对每一个球的争夺都异常激烈，体能的消耗并未让双方放慢节奏，反而激发出更强的斗志。第55分钟，马德里竞技球员阿尔瑙-奥尔蒂斯打入一球，将比分改写为3-1。这一刻，比赛彻底失去了悬念，但拼搏的故事并未结束。马竞的年轻球员们在领先后依然保持着高度的专注，不断寻找着撕开对手防线的机会。虽然比分定格在4-1，但这背后是双方球员无数次冲刺、抢断和对抗的累积。纵观全场比赛，4-1的比分或许反映了双方在实力上的差距，但比赛的过程却生动诠释了何为“拼搏精神”。对于马德里竞技而言，卢克曼的梅开二度展现了锋线杀手的高效与冷静，而阿尔瑙-奥尔蒂斯的进球则是球队整体攻势如潮的回报。球队在进攻端行云流水，在防守端坚如磐石，即便在大比分领先的情况下，依然保持着对胜利的极度渴望，这种职业态度是球队文化建设的重要组成部分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730192114098058_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 当终场哨声吹响，4-1的比分定格在记分牌上。马德里竞技的球员们欢呼雀跃，享受着拼搏带来的胜利果实；赫塔费的球员们虽然神情落寞，但他们同样可以昂首离开这片赛场。因为在过去的90分钟里，双方都倾尽了所有，用汗水浇灌了绿茵场，用行动诠释了“拼搏”二字的重量。这就是足球，这就是竞技，无论胜败，唯有拼搏者，方能赢得尊重，唯有拼搏，方能书写属于自己的辉煌篇章。

马德里竞技4-1大胜赫塔费：友谊赛见真章 铁血精神闪耀全场

欧联杯半决赛次回合的一场较量即将开始，曼联将会坐镇主场迎战毕尔巴鄂竞技。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020250509032133078899_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 曼联在本赛季的13场欧联杯比赛中保持不败(8胜5平)，他们有望成为第七支在未输一场比赛的情况下晋级欧联杯决赛的球队。此前达成这一成就的球队有本菲卡(2013/14赛季)、切尔西(2018/19赛季)、国际米兰(2019/20赛季)、比利亚雷亚尔(2020/21赛季)、法兰克福(2021/22赛季)和勒沃库森(2023/24赛季)，其中切尔西、比利亚雷亚尔和法兰克福在决赛中成功夺冠。

迪马：马尔科-席尔瓦是热刺新帅首选，利雅得新月也对他有意

沃尔什迎来首次首发，马雷斯卡：你一眼就能看出他有独特之处

北京时间7月30日，博洛尼亚官方宣布，正式租借罗马前锋多夫比克。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730194015059872_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 博洛尼亚足球俱乐部官方宣布，从罗马租借签下前锋多夫比克，租借期限至2027年6月30日，合同包含永久买断选择权。他是俱乐部历史上首位乌克兰球员。多夫比克是一名现代化前锋，兼具身体对抗、冲击力与丰富的进攻处理能力。球员出生于1997年，在祖国乌克兰开启职业生涯，先是在第聂伯罗站稳脚跟，随后登陆欧洲足坛大放异彩。他门前嗅觉敏锐，擅长前插冲击防线，禁区内威胁十足。近几个赛季的亮眼表现让他跻身欧洲最受关注的中锋行列：2023-24 赛季，他带领赫罗纳取得西甲第三、闯入欧冠的惊人成绩，得分手段多样，赛季收官以24球斩获西甲金靴。次年夏天，德罗斯执掌的罗马将其签下；首个罗马赛季，他各项赛事打入17球，但2025-26赛季遭遇长期伤病困扰，没能延续这一数据。 凭借稳定发挥、强大气场与出众终结能力，多夫比克曾成为进攻核心，此番加盟红蓝军团，是他职业生涯重要的新阶段。

官方：罗马前锋多夫比克租借加盟博洛尼亚，租期1年含买断权

官方消息，皇马后卫劳尔-阿森西奥右腿股直肌受伤。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730192058042653_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 皇家马德里官方确认，经俱乐部医疗团队今日检查确认，球员劳尔-阿森西奥右腿股直肌肌肉受伤。具体恢复情况仍有待进一步观察。劳尔-阿森西奥在日前归队参加季前备战，皇马官方此前消息称，劳尔-阿森西奥在周三进行了室内训练。2025-26赛季，劳尔-阿森西奥代表皇马在各项赛事出场34次，28次首发，贡献2球1助。

皇马官方：后卫劳尔-阿森西奥右腿股直肌受伤

据《每日体育报》报道，巴塞罗那在英格兰圣乔治公园基地进行第五次训练时迎来两名重要球员回归：拉菲尼亚结束假期后加入球队合练，而此前因背部不适缺席训练的巴尔德也恢复并完成了完整训练。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730192053001365_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这是巴萨在对阵伯明翰城友谊赛前的倒数第二次训练。拉菲尼亚参加了弗里克带领球队训练的一部分内容，而巴尔德则完成了全部训练课程。当地时间当天晚上，巴萨还将在博比-查尔顿训练场继续进行训练。拉菲尼亚以良好状态开启了自己在巴萨的第五个赛季。过去几个月，这名巴西边锋一直受到伤病困扰，包括在国家队期间也遭遇身体问题。新赛季，他希望重新找回2024/25赛季在弗里克麾下的状态。那个赛季，拉菲尼亚迎来爆发，不仅成为巴萨进攻端的重要核心，还一度成为金球奖热门候选人。不过，拉菲尼亚在2026年世界杯上的经历并不顺利。他只代表巴西队参加了小组赛前两场比赛，在第二轮对阵海地时受伤。虽然随后入选了对阵挪威的八分之一决赛名单，但没有获得出场机会，最终也未能帮助巴西队避免被哈兰德领衔的挪威淘汰。因此，巴萨方面计划让拉菲尼亚循序渐进地恢复状态。他的目标是在新赛季西甲首轮对阵埃尔切的比赛前，以最佳身体条件回归。目前已经确定，他不会参加对阵伯明翰城的友谊赛，至于能否在下周一与普雷斯顿的训练赛中登场，还需要进一步观察。相比之下，巴尔德的恢复情况更加积极。这名左后卫此前因背部轻微不适进行单独训练，如今已经摆脱伤情，并完成了球队合练。不过，他同样不会出战对阵伯明翰的比赛。此外，汤米-马克斯成为周四上午训练中唯一缺席的球员（德容除外）。由于身体负荷过大，他目前能否参加接下来的比赛仍存在疑问。巴萨高层拉法-尤斯特在周三晚抵达英国，与球队会合。博扬-克尔基奇以及亚历杭德罗-埃切瓦里亚也现场观看了训练。弗里克率领的球队目前正在全力准备2026/27赛季。

每体：拉菲尼亚参加巴萨部分合练；巴尔德完成了全部训练课程

据《马卡报》的消息，富勒姆将支付4000万欧购买皇马前锋贡萨洛-加西亚70%所有权。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730192048052299_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 《马卡报》此前就曾报道称，贡萨洛-加西亚距离加盟富勒姆仅一步之遥，而这笔交易如今已经正式完成。根据双方达成的协议，富勒姆将支付4000万欧元，买下贡萨洛-加西亚70%的所有权。此外，两家俱乐部还就另一名皇马青训球员塞萨尔-帕拉西奥斯的转会达成一致。这位同样深受阿韦洛亚欣赏的小将，将以800万至1000万欧元的价格转会富勒姆，俱乐部同样出售其70%的所有权。仅凭这两笔交易，阿韦洛亚就为皇马带来了5000万欧元收入。皇马再次依靠青训球员实现巨额收益。就在一个月前，俱乐部还将尼科-帕斯以6000万欧元出售给科莫，不过当时出售的是球员100%的所有权，同时保留了8000万欧元的回购条款。目前，贡萨洛-加西亚的转会已经全部完成，而塞萨尔-帕拉西奥斯的交易还剩下一些细节，预计将在未来几小时内敲定。贡萨洛一直是阿韦洛亚重点希望引进的球员。上赛季，阿韦洛亚接替离队执教皇马的哈维-阿隆索后，就对这位皇马青训前锋表现出极大的信任。而在此之前，哈维-阿隆索同样十分看好贡萨洛。不过，今年夏天，贡萨洛本人已经决定离开培养自己的皇马，寻找一个能够获得更多出场时间的新平台。尽管穆里尼奥对贡萨洛在训练和比赛中的表现以及个人能力感到十分满意，但随着扬-迪奥曼德加盟，以及此前租借里昂的恩德里克回归，再加上罗德里戈伤愈复出，姆巴佩、贝林厄姆、维尼修斯和巴尔韦德等攻击手悉数在队，贡萨洛获得稳定出场机会的难度非常大。与此同时，由于锋线人员严重拥挤，马斯坦托诺也已经被摆上转会市场。至于帕拉西奥斯，他早已决定离开卡斯蒂亚。虽然此前收到过其他球队报价，但在接到阿韦洛亚的邀请后，他最终选择加盟富勒姆。

马卡：富勒姆将支付4000万欧购买贡萨洛-加西亚70%所有权

北京时间7月30日，沙尔克04官方发布官方公告，宣布将在8月16日的友谊赛中对阵皇马。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730192042077858_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 沙尔克官方晒出对阵海报，宣布将在8月16日的友谊赛中对阵皇马，开球时间为北京时间23点），该比赛旨在庆祝沙尔克主场费尔廷斯竞技场建成25周年。

沙尔克04官方：将在8月16日的友谊赛中对阵皇马

西汉姆联球场DJ因俱乐部削减成本被解雇，称自己“非常崩溃”。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730192025085251_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> Russ Budden，也被称为DJ RussyB，在社媒上写道：“我接到电话，说我不再是俱乐部的‘按钮猴子’了。”“在俱乐部工作25年后，我的岗位不再需要了。他们在降级后削减成本。”“我非常崩溃。超过我人生一半的时间里，我都在西汉姆联工作。我一直很珍惜这个职位，也为此感到非常自豪。”“真的很心碎，也许俱乐部会改变主意——尤其是考虑到有5万名季票持有者，我本来很想继续按下那个按钮！”西汉姆联球迷对Budden的消息感到难以置信，随后发起请愿，希望让他回归。在请愿中，Budden被形容为“与比赛日体验密不可分”“是西汉姆联身份和传统的一部分”。西汉姆联在伦敦体育场的削减成本措施，发生在即将到来的英冠赛季前一连串重要球员离队的背景下。马特乌斯-费尔南德斯以8500万英镑被卖给托特纳姆热刺，成为北伦敦球队的纪录引援，随后不久这一纪录又被以1亿英镑加盟的托纳利打破。萨默维尔也是离开西汉姆联的球员之一，他以6800万英镑转会沙特联赛球队利雅得新月

英媒：西汉姆联的球场DJ因降级后削减成本被解雇

据《TA》报道，曼城新帅恩佐-马雷斯卡的战术理念与瓜迪奥拉一脉相承，但现有阵容特点促使他做出调整。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730190017057841_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 今年夏天与球员经纪人讨论曼城未来时，足球总监乌戈-维亚纳一直强调，球队的足球风格不会改变，因为新帅马雷斯卡与瓜迪奥拉理念相同，他的任命就是为了延续加泰罗尼亚人的工作。瓜迪奥拉离任必然带来不确定性，维亚纳必须回答这类问题。马雷斯卡本人也提及曼联和阿森纳在弗格森与温格离任后经历的困境，但他决心让曼城保持巅峰。马雷斯卡自得知将接替瓜迪奥拉后，已观看了曼城上赛季所有比赛——瓜迪奥拉是在3月底联赛杯夺冠后不久告知俱乐部决定的。马雷斯卡有自己的想法，预计会在球队打上自己的烙印。据接近球队且要求匿名的消息源透露，进攻定位球是相比瓜迪奥拉最后两个赛季可能改进的环节之一，而他在切尔西时已证明能激发球队在重大比赛中的出色表现——世俱杯决赛对阵巴黎圣日耳曼以及去年12月3-0击败巴萨就是两个典型例子。曾参与瓜迪奥拉体系的消息源认为，马雷斯卡确实与球队匹配，但可能更接近所谓的“传统”曼城风格——即球队过去五年大部分时间的踢法，而非上赛季转向的那种风格。上赛季瓜迪奥拉采用了相对更直接的打法，与英超向人盯人防守的转变同步，这要求身体对抗，有时需要直接进攻。曼城足球部门内部承认，拥有多纳鲁马和胡桑诺夫意味着后场出球更加困难，因此他们更多选择长传。这两名球员也带来明显优势：胡桑诺夫的速度和多纳鲁马的一对一能力有助于化解对手高位逼抢后获得的大好机会。这些权衡也解释了曼城风格的变化。过去两年，曼城签下了能盘带过人的球员，如萨维尼奥、赖因德斯、艾特-努里、谢尔基、塞门约和马尔穆什，同时多纳鲁马和胡桑诺夫带来了各自的决定性特质。球队是为应对新挑战而构建的，而不是像以前那样追求传球精度。内部人士坚称，曼城的足球风格与2020-2022年使用伪9号时期以及哈兰德早期（包括2022-23三冠王赛季）相比已大幅倒退。马雷斯卡那一年正是瓜迪奥拉的助教，而他在莱斯特城的工作——2023-24赛季执教狐狸城——是极度控球导向的。如果现在英超还能持续依赖这种风格，那么瓜迪奥拉上赛季就会这么做，马雷斯卡未来也会。但瓜迪奥拉必须适应，马雷斯卡也会——他在切尔西时已经展现了这一点。他现在有机会根据曼城可用的球员以及对手对球队的压迫进一步调整自己的打法。接近马雷斯卡的消息源强调，他传统上不愿从后场长传，但执教切尔西时也逐渐接受这一做法，因为对手采用高位人盯人——他自己也喜欢在无球时这样做。马雷斯卡的足球理念从根本上说是基于找到自由球员并在不同区域创造人数优势，曼城球员在瓜迪奥拉手下早已习惯。但存在灵活性。尽管他过去坚持门将必须短传出球——否则会被弃用——但他并非死守这一选项。马雷斯卡上周表示：“有时你必须短传，有时你必须长传——这在一定程度上也取决于对手的表现。但你必须适应，我认为拥有吉吉奥和哈兰德这样的9号是一个很好的武器，但不是所有球队都有这类擅长配合的球员，但它不能是唯一解决方案；我们需要找到更多解法。”这些球员与他以往合作的门将和前锋类型不同，提供了适应——或者说必须适应——的机会。在其他区域，情况则已准备就绪。马雷斯卡一直要求中后卫在组织时多拿球，根据对手的移动寻找绕过压迫的机会，这尤其适合格瓦迪奥尔。马雷斯卡喜欢在从后场出球时使用三名后卫和两名中场，第四名后卫前插到进攻位置，要么在边路，要么担任进攻型中场角色。胡桑诺夫有可能踢右后卫，这是曼城希望加强的位置。马雷斯卡曾非常想签下切尔西的古斯托，因为法国人被认为兼具攻防属性、身体对抗和活力。但古斯托的要价过高，无论曼城是否引进新右后卫，让胡桑诺夫在控球时充当右中卫，可以最大化他的防守能力，保持传球简洁，并允许他前插——他上赛季多次做到这一点。这肯定适合尼科-奥赖利，这位曼城青训球员同样展现了攻防兼备和身体对抗。他进入禁区接传中时是进球威胁，也攻击禁区边缘的空间，而不是像其他青训球员那样在禁区边缘踢球。据熟悉曼城转会计划的消息源透露，俱乐部考虑让奥赖利下赛季改踢中场，这取决于转会窗进展，这意味着左后卫位置将由其他球员担任，可能适合格瓦迪奥尔或艾特-努里。艾特-努里去年夏天加盟曼城，但赛季被伤病打乱，还因随阿尔及利亚参加非洲杯缺阵数周。赛季末他因机会有限感到沮丧，但据说希望在马雷斯卡手下获得新生。这位前狼队后卫在中路感觉非常自在，如果站稳脚跟，可能对马雷斯卡极具价值。中场方面，伯纳多-席尔瓦的离队让曼城能进一步拥抱英超现代动态。引进埃利奥特-安德森——一位高机动性、善于夺回球权并始终寻求拿球的球员——让他们拥有了一位完全适合现代英超要求的球员，类似于马雷斯卡在切尔西使用的凯塞多和恩佐-费尔南德斯那种全能中场。如果罗德里离队，这种变化只会加速。一个有趣的领域是哈兰德。如果马雷斯卡希望挪威前锋更多参与整体进攻——就像他在莱斯特城和切尔西对瓦尔迪和雅克松的要求——那将是看点。哈兰德在瓜迪奥拉手下偶尔也这样做，但他通过留在最后防线、牵制后卫并创造空间来增加巨大价值。从这个意义上说，哈兰德可能不是典型的马雷斯卡前锋，但瓜迪奥拉在2022年签下他时也不得不适应，从技术型伪9号转向。哈兰德的首个赛季用了大约三分之二才磨合到位——那正是马雷斯卡与瓜迪奥拉共事的赛季。马雷斯卡接手很大程度上是因为曼城认为他是少数能够延续瓜迪奥拉工作而不造成太大动荡的教练之一，其他还包括德泽尔比和孔帕尼。瓜迪奥拉留下的曼城，无论风格还是人员，都与他执教期间绝大多数时期不同。马雷斯卡如何解读并接手，将成为英超赛季最大的看点之一。